INDEX  F.A.Q.  SEARCH  LATEST POSTS     Rules  Register  Profile  Private messages  Login


Login:   Username:  Password:   Log me on automatically    
Register I forgot my password I forgot my username Resend the activation key

Blank fields in Subtitle Workshhop.
Forum Index -> Video -> Subtitle Printer-friendly version
Reply to topic
Author Message
Belfour
Member


Joined: 28 Feb 2007
Location: Sweden
Post Posted: Aug 27, 2009 06:08 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
I have used translator mode to translate a foreign subtitle to my language. A few sentences are rubbish that I don’t need to translate, so I make those fields blank. But When I save the file, the timing of the subtitle is adjusted and the blank fields are gone. Can I somehow save the blank fields, in order not to adjust the timing of the subtitles?

Belfour

Reply to topic All times are GMT - 6 Hours
Forum Index -> Video -> Subtitle Page 1 of 1





You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Jump to:  
Display:   
Replay Video Capture, if you can Watch it, you can Capture it ! and save it to your computer. More info or download trial!
About   Advertise   Forum Archive   RSS Feeds   Statistics