INDEX  F.A.Q.  SEARCH  LATEST POSTS     Rules  Register  Profile  Private messages  Login


Search all forums or this forum: Advanced search
i need a softwre that synchronization subtitles to mkv file?
Forum Index -> Video -> Subtitle Printer-friendly version
Reply to topic
Author Message
yigal33
Member


Joined: 29 Dec 2007
Location: Israel
Post Posted: Apr 05, 2008 05:02 Posts View users profile Send private message Reply with quote
thanks!

Baldrick
Administrator


Joined: 09 Aug 2000
Location: Sweden
Post Posted: Apr 05, 2008 05:43 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
Tried aegisub? If you can play mkv in windows media player I think it should be able to open them also. But it wont do it automatically, you have to adjust the times manually.

yigal33
Member


Joined: 29 Dec 2007
Location: Israel
Post Posted: Apr 05, 2008 06:08 Posts View users profile Send private message Reply with quote
thanks! i try aegisub i want to see in my ps3

Baldrick
Administrator


Joined: 09 Aug 2000
Location: Sweden
Post Posted: Apr 05, 2008 06:38 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
Then use mkv2vob to make a vob with subtitles for the ps3. The video wont be reconverted.

Reply to topic All times are GMT - 6 Hours
Forum Index -> Video -> Subtitle Page 1 of 1





You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Jump to:  
Display:   
About   Advertise   Forum Archive   RSS Feeds   Statistics