INDEX  F.A.Q.  SEARCH  LATEST POSTS     Rules  Register  Profile  Private messages  Login


Search all forums or this forum: Advanced search
special sub+idx
Forum Index -> Video -> Subtitle Printer-friendly version
Reply to topic
Author Message
akusoul
Member


Joined: 31 Mar 2008
Location: Ukraine
Post Posted: Mar 31, 2008 04:32 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
Hi! I need some help. I`ve git a dvd player (DEX) that shows srt subs without shadows so it`s impossible to read them, but it also supports sub+idx subs. I watched school wars wit sub+idx - it was great. I tried to make my own sub+idx subs with maestrobst sontovobsub and txttovobsub - but they work only on my pc and my dvd player don`t open videos with them. I`ve attached some example that 100% works on dvd player, could you analise it, and say me how to make something like that??

schoolwars3.rar

Baldrick
Administrator


Joined: 09 Aug 2000
Location: Sweden
Post Posted: Mar 31, 2008 07:23 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
You can try make a .divx with image subtitles(so you can have shadows) using sub2divx. You might have to name the .divx to .avi so your DEX player identify it.

akusoul
Member


Joined: 31 Mar 2008
Location: Ukraine
Post Posted: Mar 31, 2008 07:34 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
But if I have 60-220 series of anime should i convert each one to divX?? It makes no sense.

akusoul
Member


Joined: 31 Mar 2008
Location: Ukraine
Post Posted: Apr 01, 2008 08:11 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
Plzzz! Help Me!

manusse
Member


Joined: 11 Jun 2006
Location: France
Post Posted: Apr 03, 2008 16:08 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
Hi,
You can try to convert srt to sub/idx with SubtitleCreator. Maybe it will work better?

Cheers
Manusse

akusoul
Member


Joined: 31 Mar 2008
Location: Ukraine
Post Posted: Apr 06, 2008 04:54 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
I`ve tried few combinations of settings, but NOPE, they don`t work

akusoul
Member


Joined: 31 Mar 2008
Location: Ukraine
Post Posted: Apr 06, 2008 05:00 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
They work perfect on PC but DVD player doesn`t show them. Could you make a test-sub for example SRT
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
TESTTTTT!
and convert it to vobsub(idx+sub) [Maybe I do something wrong]

Reply to topic All times are GMT - 6 Hours
Forum Index -> Video -> Subtitle Page 1 of 1





You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Jump to:  
Display:   
About   Advertise   Forum Archive   RSS Feeds   Statistics