INDEX  F.A.Q.  SEARCH  LATEST POSTS     Rules  Register  Profile  Private messages  Login


Login:   Username:  Password:   Log me on automatically    
Register I forgot my password I forgot my username Resend the activation key

Subtitle ripping and re-using!
Forum Index -> Video -> Subtitle Printer-friendly version
Reply to topic
Author Message
multipasser
Member


Joined: 05 Oct 2005
Location: dunno
Post Posted: Oct 11, 2005 18:04 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
Hey

I'm not actually a dvd auth noob. But ive recently done a fair big dvd project and came to many stupid things you can come across while authoring smile.gif)

If you rip a existing DVD (because I needed highlights from movies) and you need the subtitles for use in Dvdlab! You need to rip the vobs, load the ifo in Subrip, use the OCR and save it as srt! Go in DVDlab, load the srt and it converts it BACK to bitmapped (in .sup format I think)

Why the hell do you you to convert already BITMAPPED subs to TEXT and back to Bitmap!! Why isnt there ANY program that reads RAWSUBS (like dvddecrypter or smartripper saveiii)?????

Baldrick
Administrator


Joined: 09 Aug 2000
Location: Sweden
Post Posted: Oct 13, 2005 09:11 Posts Comp View users profile Send private message Reply with quote
ifoedit,rejig,muxman reads bitmapped subs...but you can not make any menus...smile.gif

I would ask in the dvd-lab forum if they could add sub/sup support.

Reply to topic All times are GMT - 6 Hours
Forum Index -> Video -> Subtitle Page 1 of 1





You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Jump to:  
Display:   
DVDFab DVD to DVD lets you backup DVDs to DVDr, AVI or MP4 for portable devices. More info or download trial!
About   Advertise   Forum Archive   RSS Feeds   Statistics