Subtitle Sync Problem in Maestro (not normal problem)

[Bahnzo]

I've searched and not found any discussion on this.

I've read that when you re-encode a movie, you need to do the two different pulldowns, put one on the time line for the chapters, and then remove it and put the other on before you import the subtitles.

But what about a movie that doesn't need to be encoded? I'm making a backup of Unforgiven, and it fits just fine w/o a need to encode it. But the subs are way out of sync.

Could this have something to do with the audio having a large delay? (2252ms according to smartripper)

[Bahnzo]

Just a followup....I went ahead and did a pulldown on the .m2v file (with the dropped frames, etc), and used it (even tho I didn't need it) to sync the subs. Then I put the original back on the timeline and authored. Everything fine.

[kristian1]

Is this a bug in DVD Maestro that need you to swap the movies around for it to work?

retgards

Kris