How extract Subtitle from DVD and use it with

[chjan]

I'm using I-Author for creating SVCD with the subtitle (using Subrib).
The .cif file can be burned by EZ CD 4.0X only with 24x fastest CD-burner.
I got a new burnner 48x, but EZ CD 4.0x doesn't support.

For the subtitle of SVCD I know that can be done with WinSubMux, but I don't know what program I should use to extract subtitle for WinSubMux.

Please anyone helps give me the name of the program and a short instruction to use WinSubMux to put subtitle in SVCD. please....


Thanks,

[Baldrick]

First you have to use maestrosbt to generate submux subs. In mastreosbt open your subs(i think they must be in ssa, if you have them in any other format you can convert them to ssa with lots of tools) and select submux in the options and then generate them. Launch wwinsbumux and open the mpg and add the submuxas the fisrt sub. check the preview and see if looks okey.

[VirtualAdept]

You must not forget to create uncompressed BMPs in Maestro or WinSubMux will behave very strangely (it's mentioned on some line in the README).
And yes, Maestro needs SSA (SubStationAlpha) subs.