.sdb file format

[cymonk]

Hi,

I received an subtitle file from my Japanese friend.
It's file extension is .sdb format.
I'd test to play this subtitle and I can't find software player to play this subtitle. (VLC, PotPlayer, ... )
When I search for information from google there were two relevant search results in Japanese companies.
When I view this file in Hexadecimal viewer, I saw the text 'CANVASs SST FMT' in front of file.
It seems like a kind of sst format. I find a solution to convert this sdb file to srt or other formats (srt, smi, .. etc)
Can anyone help?

[Baldrick]

Can you upload a sdb subtitle? Attach it when you post.

[devilcoelhodog]

Hello, dear all. Perhaps some links below helps?


---> https://www.dcmp.org/ciy/converting-youtube-to-srt.html


---> http://docs.transifex.com/formats/subtitles/


---> https://en.opensuse.org/SDB:Making_a_video_clip


---> http://canvass.co.jp/global/products/sst_g1/index.html ( subtitling program )


---> https://discussions.apple.com/thread/2051859?tstart=0


---> http://www.doom9.org/mpg/ccguide.htm


If it is kind of subtitle format you are looking for, you maybe can try open / convert using the program below:


---> https://www.videohelp.com/software/Subtitle-Edit


If you fail about converting / opening the file, put it here for download such subtitle, in a way that of all of us can analyse it.


Best regards.


devil (johner)

[click1234]

Hi! I have exactly the same problem! Have you solved it?