Question on how to capture subtitles from a live stream

[aveceux]

Hello!
I wish to download the subtitle file from this live stream.

http://www.kbs.co.kr/player/player_playlist.php?ch=12

If we click "자막on", the subtitle would start to appear. I can download this stream using the rtmp address below, but I don't know how to capture the subtitle file.

rtmp://live2.kbs.gscdn.com/2tv_home/2tv_home.stream?id=2101&si=9&secure=MmRkYTQyOTMwZTM3Y2YyMDI2ZGM2ZmZjMmRiMWJjN2VmZjAwODczYmVjNGYyZDhhZTU1MzcwYzcxYzBkZTc4OGYwZDE2ZjZlNGU5NjAwNjUxZjU1MmZlZjNkMWY1NjUzMWI3YmY0MDFmOTc2M2U4MTFmNjBlOWVjYjk5YmFjOWIxMDIzZjUwNjk5YzA2MzI1MTY1OWIxNjE3OWM4NzUzMjY3MDZlNzVlYjBjNzhjNDRmZGNiNGFmY2M0ODcyNGRjOWMzZDEwYjdmNzBlMjM0MjJlN2ExZDZmNDcxYTNmMDNmMTQ3MzU4OWE0YWJhN2Q5NWQxMTYwMTQxNzVkMjljNGU0ZmY5YmEwNGYwYjZhMjExMjMwMzlmNjZlZWIyOWJjMjdlZGQ1ZmM3Nzc0OWM5ZQ==&csu=false/

By checking the page source code, I found the subtitle-related information as follows.

function loncaption(){
if(embedFlash.playInfoData.isLive == true){
modebtn = new Array();
modebtn = document.getElementById("mode_select").getElements ByTagName("a");

if(modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").ite m(0).src.indexOf("btn_caption_n.gif") != -1){
modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src = modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src.replace("btn_caption_n.gif","btn_caption_o.g if");

getMediaInfo(ch+"_C");
}else{
modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src = modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src.replace("btn_caption_o.gif","btn_caption_n.g if");

getMediaInfo(ch);
}
}
}

function getMediaInfo(ch){
jQuery.ajax({
type:"GET",
url:"mediaInfo.php?ch="+ch,
dataType:"JSON",
success : function(data) {
currentMovieIndex = 0;
movieListHost = [];
movieListVstream = [];
movieListISLIVE = [];
movieListClick = [];

movieListHost[0] = data["HOST"];
movieListVstream[0] = data["STREAM"];
movieListISLIVE[0] = true;
movieListClick[0] = false;

currentMovieIndex = 0;
mediaContentSet(currentMovieIndex);
}
});
}

I am not proficient in using source code, so I was wondering if anyone could use the information above to download the subtitle file. I will be extremely grateful if anyone can kindly help me out on this. Thanks very much in advance.

[biezom]

Hello!
I wish to download the subtitle file from this live stream.

http://www.kbs.co.kr/player/player_playlist.php?ch=12

If we click "자막on", the subtitle would start to appear. I can download this stream using the rtmp address below, but I don't know how to capture the subtitle file.

rtmp://live2.kbs.gscdn.com/2tv_home/2tv_home.stream?id=2101&si=9&secure=MmRkYTQyOTMwZTM3Y2YyMDI2ZGM2ZmZjMmRiMWJjN2VmZjAwODczYmVjNGYyZDhhZTU1MzcwYzcxYzBkZTc4OGYwZDE2ZjZlNGU5NjAwNjUxZjU1MmZlZjNkMWY1NjUzMWI3YmY0MDFmOTc2M2U4MTFmNjBlOWVjYjk5YmFjOWIxMDIzZjUwNjk5YzA2MzI1MTY1OWIxNjE3OWM4NzUzMjY3MDZlNzVlYjBjNzhjNDRmZGNiNGFmY2M0ODcyNGRjOWMzZDEwYjdmNzBlMjM0MjJlN2ExZDZmNDcxYTNmMDNmMTQ3MzU4OWE0YWJhN2Q5NWQxMTYwMTQxNzVkMjljNGU0ZmY5YmEwNGYwYjZhMjExMjMwMzlmNjZlZWIyOWJjMjdlZGQ1ZmM3Nzc0OWM5ZQ==&csu=false/

By checking the page source code, I found the subtitle-related information as follows.

function loncaption(){
if(embedFlash.playInfoData.isLive == true){
modebtn = new Array();
modebtn = document.getElementById("mode_select").getElements ByTagName("a");

if(modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").ite m(0).src.indexOf("btn_caption_n.gif") != -1){
modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src = modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src.replace("btn_caption_n.gif","btn_caption_o.g if");

getMediaInfo(ch+"_C");
}else{
modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src = modebtn.item(3).getElementsByTagName("img").item(0 ).src.replace("btn_caption_o.gif","btn_caption_n.g if");

getMediaInfo(ch);
}
}
}

function getMediaInfo(ch){
jQuery.ajax({
type:"GET",
url:"mediaInfo.php?ch="+ch,
dataType:"JSON",
success : function(data) {
currentMovieIndex = 0;
movieListHost = [];
movieListVstream = [];
movieListISLIVE = [];
movieListClick = [];

movieListHost[0] = data["HOST"];
movieListVstream[0] = data["STREAM"];
movieListISLIVE[0] = true;
movieListClick[0] = false;

currentMovieIndex = 0;
mediaContentSet(currentMovieIndex);
}
});
}

I am not proficient in using source code, so I was wondering if anyone could use the information above to download the subtitle file. I will be extremely grateful if anyone can kindly help me out on this. Thanks very much in advance.

hi

the subtitles are incrusted in the video two versions

without subtitles

http://www.kbs.co.kr/player/mediaInfo.php?ch=12

with subtitles

http://www.kbs.co.kr/player/mediaInfo.php?ch=12_C

[aveceux]

hi

the subtitles are incrusted in the video two versions

without subtitles

http://www.kbs.co.kr/player/mediaInfo.php?ch=12

with subtitles

http://www.kbs.co.kr/player/mediaInfo.php?ch=12_C

Wow! Thank you so much, biezom! I've successfully downloaded a part of the stream WITH the subtitles!
Your help is greatly appreciated! Thanks very much again!