Once in a while I come across a PAL DVD (usually old movies), and convert them to NTSC.
Has been a while since I have made any conversions, and I just came across one.
Just to remember the steps I take, I usually browse through the forums.
Lately I have been reading a lot about slowing down the movie (framerate) and then slowing down the audio also.
What I have done up until now was passing the movie through avisynth (tdeint, lanczosresize, converttoyuy2, etc...) and then through dgpulldown (25-29,97).
I find this technique easy because you don't have to touch the audio.
Did anything change while I was away?
Thanks a lot!
+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8
Thread: PAL to NTSC Enlightment...
Me, I've always slowed the movies to film speed and slowed the audio to match, but not everyone does that.
OK, I understand.
So, the deinterlacing part was a waste.
Does the slowing down technique, improves the outcome in any way?
Some pal dvds have there audio at the right speed,not many but if you slow down the audio you will hear if it sounds normal or a bit to slow.I think,therefore i am a hamster.
Yet the better audio editors have the capability for independent adjustment of both pitch and time (and possibly tempo & timbre/formant), so that shouldn't affect your enjoyment of the audio.
Scott"When will the rhetorical questions end?!" - George Carlin
The problem with PAL audio, at least if the source video was original film (ie 24fps) there's often no way to know if it was pitch corrected when it was sped up in the first place, unless you have more clever ears than I do, or an NTSC version to compare it to, so it's hard to know whether pitch correcting it when slowing it down would be the right thing to do. I'd agree with manono, or at least guess most of the time it wouldn't be. "Music DVDs" (video of concerts etc) might be an exception.
If the video was original from a TV show in a PAL country.... that sort of thing..... would it be safe to assume it was shot at 25fps and converting it to NTSC using pulldown mightn't be a bad idea? The video I've converted "back to PAL" by removing pulldown often seems to end up (if memory serves me correct) 24.98fps (or something similar) so I assume PAL is often slowed down a fraction before pulldown is applied? Can us mere portals do something similar?
If you live in an NTSC country is it (still) uncommon for DVD/Bluray players to play 25fps video if it's in an AVI/MKV/MP4 container etc? As I live in PAL land and never owned a player which has refused to play AVI/MKV/MP4 files due to the frame rate, I wouldn't even consider converting to "video DVD" format. I'd convert using the x264 encoder and leave the frame rate untouched (unless pulldown removal can be applied when converting).
Is your time completely worthless to you? You could just spend about $50, maybe a little less or more, and buy a converting DVD player that's region free (some Philips models may still be able to be made region free by entering a code, but you have to research BEFORE you buy) and not do any conversions at all. My rule is that if you have to do this kind of conversion more than twice, you should just buy a converting player instead. Unless of course your spare time means nothing to you and you don't mind spending hours to convert movies you'll likely only watch once because it "saves" you money over buying a converting DVD player.
And note that I very specifically said "DVD player" and I do NOT by any stretch actually mean a "BluRay player".