Is there any way of editing a subtitle in an mkv file without demuxing?
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
Thread
-
I think subtitle edit can open mkvs directly. But I guess you have to mux back the subtitle manually usuing mkvmergegui.
-
Thanx for the info Baldrick. Would you know if these apps are available for the mac?
Similar Threads
-
Some questions/request. MKV/M2TS/TS remuxing/editing/3d subtitles
By fits79 in forum Newbie / General discussionsReplies: 3Last Post: 2nd Sep 2013, 11:28 -
Editing MKV with subtitles.
By SSXVegeta in forum EditingReplies: 8Last Post: 25th Jul 2013, 08:41 -
Editing MKV with multiple Audio Tracks and Subtitles
By Jaks in forum EditingReplies: 2Last Post: 10th Feb 2013, 12:11 -
Help with editing mkv file
By tigerb in forum Newbie / General discussionsReplies: 2Last Post: 12th Mar 2010, 18:55 -
Burning .mkv file with .ass subtitles to DVD WITH the subtitles
By isfjinfj in forum Authoring (DVD)Replies: 2Last Post: 23rd Jun 2009, 17:28