Currently, my friend give me a copy of one AVI file ... and I play it with VLC.
There is TWO audio ... I believe it was RUSSIA and ENGLISH.
I've tried to change the Audio by AUDIO > AUDIO TRACK > the available options is DISABLE and TRACK 1 only.
Am I able to separate the audio? If YES ... how?
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread: MKV ... multi audio
Sounds like a single auudio stream with language 1 on left channel and language 2 on right. To fix that kind permanently, you would open the video's audio in an audio editor or DAW and mix 1 channel to mono, dropping the other channel, then reencode. Then remux the new audio with the video, in place of the old.
If both the languages are mixed together to the same channel(s) of the same track, you are stuck!