Hardcode subtitles into x264 video

[430N]

I have a documentary in x264 (.mp4) format and I want to hardcode subtitles onto the video rather than muxing them into the file. The subtitles are in an .srt file. The video will be streaming to a PS3.

Most of the tutorials I've found so far seem outdated or deal with DivX/XviD.

Any ideas?

[Baldrick]

freemake video converter, xvid4psp, video to video converter, tencoder, avidemux can all read mp4 and also output to mp4 h264 with hardcoded subtitles.

http://forum.videohelp.com/topic360276.html (xvid4psp and avidemux)
http://forum.videohelp.com/threads/331848-How-to-easily-convert-everything-to-anything...d-in-subtitles (freemake video converter)

And all are free.