Greek subtitles problem

[MultiNikos]

ok problem solved and i recommend showing this thread for any other who will ask about greek subs coz i saw many threads about it

[fighter22]

i have the same problem. In my case i opened my subtitle file on world pad and i can read it properly. But when i play it on VLC, the weird symbols appear again. Do you know what is the problem?? i cannot find any solution

[fighter22]

anybody???

[Nikse]

Perhaps you could try to open it in notepad, file -> save as, choose UTF-8 in encoding and press "Save"

[fighter22]

it didn't work... :/

[fighter22]

my bad.. it worked.. thank you very much!!