Hey i have rippe my blu ray movie Salt into my HDD.
Used tsMuxer to make one m2ts file whit only Eng Sound and only 1 sub (norwegian)

Cause i am doing this is because i am gone stream the movie from my NAS to my ps3 in livving room.

The only problem i got is when i start the move on my computer i just right click and go to sub and then choose Nor sub.

on ps3 i get NO subs.

is it any easy way to make a m2ts file whit out quality loose to like burn or force the sub into the movie,
So when i start the movie the sub automaticallystarts whit the movie so dont getthat problem on my ps3 ?

Cheers have tryedto search the web for hours so all help wou be nice.