VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
  1. Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    india
    Search Comp PM
    I had a .srt file which i added to a mkv file container using mkvmerge and Charset was set to default. And the file was muxed. The subtitles were working fine until this musical character
    was replaced with . The info is below

    Code:
    ID                               : 3
    Format                           : UTF-8
    Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
    Language                         : English
    Here are the 2 subtitles before muxing and after muxing.
    Code:
    341
    00:31:05,655 --> 00:31:08,750
     If you pal around
    with that Copper hound
    
    342
    00:31:08,825 --> 00:31:11,203
     You'll wind up hangin' on the wall
    
    343
    00:31:11,286 --> 00:31:13,914
     Keep your nose to the wind
    You'll keep your skin

    Code:
    341
    00:31:05,655 --> 00:31:08,750
     If you pal around
    with that Copper hound
    
    342
    00:31:08,825 --> 00:31:11,203
     You'll wind up hangin' on the wall
    
    343
    00:31:11,286 --> 00:31:13,914
     Keep your nose to the wind
    You'll keep your skin
    Can anyone please tell me how can i get the musical note ♪ again and which encoding i must use i.e UTF-8 or any other.
    Any help will be appreciated.
    Thanks.
    Quote Quote  
  2. All those hyper smart subtitle creators tends to use Tahoma - just change to Arial or Verdana .
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!