Hi all,

First I'd like to thank the entire videohelp.com community; I've been using the site a lot to try to find answers on my own. But alas, I've ended up completely stuck now, and any help you could provide would be greatly appreciated.

I would like to burn in subtitles from a .sub/.idx Vobsub file onto a ripped Bluray movie file, in .m2ts format (encoded with h264). The best solution I've found is to use Avisynth with the VSFilter/DirectVobSub plugin. I have a Avisynth script as follows (don't worry, I've omitted the paths for the files, but I've triple checked them so they're not the problem):

LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\DirectVobSub\VSFilter.dll")
DirectShowSource("C:\....\00000.m2ts")
VobSub("C:\....\1_5_subtitle_exp.sub")

When I play the .avs file though, it shows the video stream with no subtitles on top.

I'm sure the vobsub files are good (checked with subresync) and I've been through the DirectVobSub configuration settings.

So is there anything I'm doing wrong? Any suggestions for solving the problem?

Thanks again, and I hope someone could help me solve this.

-gklitt