Hey
I've got an MKV file with softsubs in it, but I want to convert it to AVI WITH the subs and the original fonts so I can watch it on my television.
I've already tried to extract the subs manually into an .ass file with Aegisub, then converted the MKV to AVI through AVS Video Converter and after that put the subs in it. Sometimes the subs do show up (fonts lost, just plain text) but most of the time they don't.
Does anyone know how to convert it into AVI (hardsubbed) and keep the fonts as they look like in the mkv?
Thanks in advance...
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
Similar Threads
-
Converting Softsubs from Mkv into Hardsubs in Mp4?????
By aca85 in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 30th Apr 2011, 14:30 -
Converting Softsubs from Mkv into Hardsubs in Mp4?????
By aca85 in forum Video ConversionReplies: 1Last Post: 29th Apr 2011, 22:52 -
MKV to hardsub AVI with fonts
By panguboy in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 18th Jan 2011, 11:29 -
MKV + softsubs to .avi hardsubs
By Born4battle in forum Video ConversionReplies: 4Last Post: 9th Nov 2008, 11:04 -
Softsub mkv ----> hardsub avi?
By Silvertroy in forum Video ConversionReplies: 2Last Post: 1st Jun 2008, 12:14