Is there any program which allows me to see which font, size and color is used in the DVD?
I want to add a subtitle to my DVD, but I can't seem to find good settings for it.
So, I wanted to somehow copy that from existing project and add it in mine.
I know it is possible to copy the pallete color with txt2sup or SubtitleCreator by loading .ifo, and I did that, but I want to do the same for the font and size. The ones in existing project is good-looking, but mine's not so good.
Maybe I need to demux subpicture streams and somehow measure the size and see by the eye which font is used (though, I can do that with any player), but I do not see any other solution.
Any help is appreciated.
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread
-
-
You can take a screenshot from the dvd image subtitles(maybe with dvdsubedit or dvd player and use the prtscn-button on your keyboard) and use whatthefont, http://new.myfonts.com/WhatTheFont/ .
-
I used DVDSubEdit's zoom option to take a screenshot of the subtitle, and I uploaded it to WhatTheFont, but it seems it doesn't recognize it. It asks me this:
Look at each image below and make sure the text box agrees with the character highlighted in the image. Leave character boxes blank if no valid character is highlighted.
Edit: I found out. It's Arial.Last edited by Charmer; 5th May 2010 at 08:50.
-
Are there any more tools for creating a .sup file of .srt or any other textual subtitle and which one is the most advanced, I'm not going to say "the best".
Thanks.Last edited by Charmer; 5th May 2010 at 08:49.
Similar Threads
-
Subtitle font color
By stem300 in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 12th Dec 2011, 14:30 -
Font,Size DVD Subtitle
By Sawyer in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 24th Apr 2011, 23:18 -
Changing font size/color for hardcoded subtitles
By JMantis in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 6th Mar 2011, 20:34 -
How to find a subtitle's characteristics from a DVD (font type, size etc.)?
By thinredline in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 5th Feb 2011, 16:20 -
edit subtitle's font and color
By paseo in forum SubtitleReplies: 19Last Post: 4th Feb 2008, 06:32