How can I Burn DVD using avi file and .srt file as subtitle

[Gayanx]

I need to burn movie DVD from AVI file and need to add subtitle from .srt file. How can I convert .srt subtitle file in to DVD format

[redwudz]

ConvertXtoDVD or the freeware Avi2Dvd can do that if you want an easy way. Probably others in: https://www.videohelp.com/tools/sections/all-in-one-dvd-converters

BTW, using a larger font won't help get more answers, you will probably get less.

And welcome to our forums.

[guns1inger]

FAVC and DVD Flick can also do this

[p_l]

I think you also have to make sure the .avi and the .srt files have exactly the same names. Rename them if necessary.

[guns1inger]

If you are playing them back form a standalone this is important. For most authoring tools it isn't so much of a problem because you can select the sub files separately, regardless of what they are named.

[[_chef_]]

I need to burn movie DVD from AVI file and need to add subtitle from .srt file. How can I convert .srt subtitle file in to DVD format

BUY the original (movie), that is rule #1.

[johndee]

I spent like 16 hours converting adding and burning and still ended up really bad sinq to the dialogue. But I found a great free video converter and burner that adds srts right next to your selected video ,, and it even can squish like 20 episodes of a tv series onto one 3,5 dvd. so what is this miracle,you ask? Its: FREEMAKE VIDEO CONVERTER
Johndee

[Champannie]

I use ConvertXtodvd which takes avi and srt files and converts to dvd, but I put on at least 4 sets of subtitles because of syncing problems. Really user friendly program, although if you put say 3 movies on, the conversion is quite slow, up to 2 hours. If anyone else is using this program, is there a way with it to sync subtitles?
My favoutite subtitle sites:
findsubtitles.com subscene.com

Have a great day everyone and hello from Australia
Champannie