Hi , Iīve been working a few years with subtitle workshop and DVD Architect for subtitling my videos. Now , i need to aplly some of the subtitles i already have (in a ".sub" extention, or srt or any of the formats of de Subtitle workshop) into a timeline of a video edition software (vegas, adobe, avid). Itīs posible to do this? Cause the traditional way of add subtitles in a Video Edition Software (creatin every single text files and sinchronizing) i think its very tedius.
Its got to be a better way! Dont you think? Please help!
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
-
-
Don't know if the editing software you mention can handle this but DVDLab pro can import srt files,
let you select a font and size and creates a separate DVD compatible bitmap stream for you.
Similar Threads
-
How to merge .srt subtitles to a .vob video file
By GoNGaXiNHuO in forum SubtitleReplies: 5Last Post: 29th Dec 2010, 08:04 -
Subtitles Tools (SUB to SRT 1.33) for OCR Chinese Txt to SRT
By dennis3377 in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 10th Dec 2009, 01:46 -
Found DVD/AVI software player that displays Chinese srt subtitles with avi
By jimdagys in forum Software PlayingReplies: 1Last Post: 14th Nov 2009, 20:45 -
Replacing .txt subtitles
By kpic in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 20th Feb 2008, 08:11 -
How do I use subtitles with .txt suffix?
By akulier in forum ffmpegX general discussionReplies: 3Last Post: 19th Feb 2008, 19:13