hey there. hope someone can help me out
i have anime in mkv format with soft subs. when i convert it to mp4 for use on my ipod, subs disappear. using some guide on this forum and mkvtoolnix, i demuxed the mkv file which i understand breaks the mkv file into an audio, viddeo and subtitle file.
but now what?? i have the sub title files with *.ass extension. where to go from here? kinda confused on what the next step should be. how can i add these subs to the mp4 video file? basically, how can i add these subs to the video?
please help! 5 gb of anime lying around with no one to watch it!
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
-
-
You might take a look at his guide: https://forum.videohelp.com/topic339841.html?highlight=ipod%20subtitles
You probably have to burn them permanently into the video unless ipod can use selectable subs.
And welcome to our forums. -
Originally Posted by redwudz
about the link you've posted, its for dvds to portable devices. i dont want to convert dvds, i want to convert mkv files includings subtitles to ipod.
how can i make hard subs with my video for play on ipod?
Similar Threads
-
Demuxing Problem
By jpmccusa in forum Authoring (DVD)Replies: 8Last Post: 18th Mar 2010, 20:10 -
Demuxing DL problem
By calanda in forum Authoring (DVD)Replies: 9Last Post: 16th Feb 2010, 00:52 -
Demuxing question
By gouletjo in forum Authoring (DVD)Replies: 4Last Post: 16th Feb 2010, 00:18 -
Demuxing
By ckurowsk in forum Authoring (DVD)Replies: 5Last Post: 23rd Jul 2008, 18:04 -
Demuxing Issue
By harshest in forum Newbie / General discussionsReplies: 2Last Post: 3rd Mar 2008, 17:14