Hi, I need a little help... I'm new to this ffmegx dvd authoring. I'm following the instruction on the site on how to add selectable subtitles, and so far everything is great, but... the instruction only says, and the software only accepts ONE subtitles file.
I want to add TWO selectable subtitles, one in English language, the other in Spanish language.
Is there a way I can do this, add TWO .srt files on the same DVD using ffmpegx? So far this is the only software on MAC, that I know of, that lets me add .srt files to DVD, and I would really like to do it with TWO of them!
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
-
-
Sorry DaPuertorican, but ffmpegX is at its present incarnation unable to add more that ONE subtitle file (and even this feature is still very limited and not work as expected -change of position and font size are simply not fully functional at all-). In the Mac platform your best option is the highly awarded, but NOT FREE, DVD Studio Pro (from Apple). If you are not uncommfortable by switching to the Windows world (urgh!), and of course, by installing Windows on your loved Mac (through Boot Camp, preferably, in order to work natively and not under emulation or virtualization) you could give a try to some FREE apps like DVD Flick, or GUI for dvdauthor.
Cheers!
Similar Threads
-
How to add srt hard subtitles to mkv?
By warrr147 in forum SubtitleReplies: 11Last Post: 22nd Jan 2012, 13:47 -
How to add SRT subtitles to a DVD?
By sldvd in forum Newbie / General discussionsReplies: 3Last Post: 3rd Aug 2011, 13:39 -
AVI: How To Add Specific Subtitles With SRT Subs?
By SetoTitan in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 5th Mar 2011, 23:05 -
Yet again: how add .srt subs to .avi for burning on DVD?
By VenusAndMars in forum Authoring (DVD)Replies: 10Last Post: 17th Jan 2011, 01:34 -
Subtitles Tools (SUB to SRT 1.33) for OCR Chinese Txt to SRT
By dennis3377 in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 10th Dec 2009, 00:46