Adding subtitles to a wmv video

[PTsniper]

Thats it: how do I had the subtitles to a wmv video file.

I've created my own subtitles with subtitle workshop (I'm not sure, but it doesn't matter), and the subs are in subtitle file, so my question is: how do I had this subtitles to a wmv movie. Is there any program that allows me to do that?



Thanks.

[Baldrick]

Do you want permanent subtitles in the video? then can you use virtualdub-mpeg2 with the vobsub subtitler filter and reconvert to wmv avi, http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=272736 (use virtualdub-mpeg2 instead of virtualdubmod)

[PTsniper]

Thanks so much man.

I have only one question now: after I've add the subs the movie become a slower, is there any chance to improve that.

Thanks

[PTsniper]

Ups, forget this post.

Now, one last thing: the video has 3,77 gb, and it's only a 8 minutes and 33 seconds movie, can I convert that to a smaller file?

Thanks, thanks, thanks for everything

[Baldrick]

Use a compression under Video->compression. You can for example use divx codec, xvid codec or wmv9 vcm codec.

[PTsniper]

Alright,

thanks a lot for everything.

[PTsniper]

I convert that with Windows Media Player, and it works perfectly, than you so much for everything.