Getting Multiple episodes from HUMAX PVR to DVD

[adamszcz10]

I have a HUMAX PVR 9200. I have recorded multiple episodes of comedy which I want to put on one DVD. I have downloaded the HUMAX files to my PC. With adivce from here and a friend I have

1. Demuxed using Project X to get M2V files (video) and MP2 files (audio)
2. Edited with Mpeg2Schnitt
3. Used IfoEdit to get each episode into VIDEO_TS.IFO, VTS_01_1.VOB etc.

My problem is from here on. I have various pieces of software on my PC.
A. Windows Movie Maker - takes MP2 audio but not M2V
B. Ulead DVD Workshop 2 and Ulead DVD MovieFactory 4 (Trial download).
Add video files - can add M2V video but cannot take the MP2 audio files.
Import DVD-Video from Hard Drive - but cannot take in the .IFO/VOB files

I'm totally new to this. Can someone recommend some preferably free or simple and cheap software which will enable me to either take in the M2V/MP2 files or the VOB and get onto a DVD with Titles?

Suggestions greatly appreciated.

[Richard_G]

DVD Workshop 2 should be able to import the vobs as they are. You can then use that to create the chapter points and menus.

[adamszcz10]

DVD Workshop 2. I pick the import video option and I can then navigate to a folder on my hard drive. When I select the folder DVD Workshop 2 closes down.

DVD Movie Factory 4. (This is the trial version - but according to the description the only limitation is max file size - not in function) When I pick the video import function again I can navigate to my hard drive (the VOB files are in a folder on the hard dirve) but all the folders are greyed out and I cannot select any.

I don't want to buy any software until I know that it will do what I want. I.e. enable me to put multiple VOB files on to a DVD, preferably with a menu.