How to erase written texts from movies?

[mach]

I have some movies which under the picture frames are translated text in varous languages. Is it possible by help of a software to erase these texts without damaging the original movie quality?

[DVantrease]

If it's low enough, you can blank it out without losing too much of the picture. I use TMPGEnc, and under 'Crop' I raise the bottom border a little. Of course it's a trade-off, because you do lose part of the whole picture. It's a judgement call, but if it's at the very bottom then it should work well. (Also, you can preview the output before converting.)

[KingJohn]

Vdub is good at this also

Try Logo away, might be better than a crop, you can use it over and over so have sevral single filters to block out diffrent parts of the movie.