VideoHelp.com Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
  1. 22nd Jul 2003 04:50 #1
    Marvel
    Marvel is offline
    Member
    Join Date: Jul 2003
    I've downloaded a Japanese Anime (AVI) but i want to add subs to it .... how can i do it ??? The subs are in .sub format so do i have to convert the subs and what porgramz do i must use to do that ???

    Greetz.
    Quote Quote  
  2. 22nd Jul 2003 05:39 #2
    blacardi
    blacardi is offline
    Member
    Join Date: Mar 2003
    Use submax to convert .sub to .srt.
    Use submax to sync subtitle with avi

    use virtual dub with the textsub plugin...

    open vdub
    open avi file
    video -> filters -> textsub -> ok
    open coverted srt file

    set compression to divx or xvid (need to install codec)
    file -> save as avi
    Quote Quote  



Similar Threads

  1. Adding subs to avi in virtualdub with textsub
    By djgazzabhoy in forum Video Conversion
    Replies: 3
    Last Post: 26th Nov 2011, 05:04
  2. Adding subs to avi format?
    By Avon in forum Subtitle
    Replies: 2
    Last Post: 14th Aug 2011, 12:20
  3. how to get correct aspect ratio when adding subs to avi file using auto GK
    By neds81 in forum Subtitle
    Replies: 5
    Last Post: 29th Dec 2009, 18:01
  4. Adding subs to a .avi file
    By stgdlf in forum Newbie / General discussions
    Replies: 7
    Last Post: 21st Nov 2009, 00:34
  5. Adding Subs to Avi
    By ill_kuma in forum Subtitle
    Replies: 7
    Last Post: 9th Feb 2009, 20:02
« Previous Thread | Next Thread »
Search   Contact us   About   Advertise   Forum   RSS Feeds   Statistics   Tools