VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
  1. 16th Apr 2012 02:11 #1
    cprebble
    cprebble is offline
    Member
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Hello, all. I've tried digging around, but I've never been able to find a straight answer for my issue, so I figured I'd ask here!

    I have used mkvmerge from mkvtoolnix to make two versions of one video and try to work it into my DVD authoring program.
    My issue: the subtitles I need are extracted as mks files and I need to have them in an srt file format, but I can't seem to figure out a way to convert them into that.

    Does anyone happen to have an idea of what to do?
    Quote Quote  
  2. 16th Apr 2012 08:42 #2
    poisondeathray
    poisondeathray is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    If they are soft subtitles, use mkvextractgui-2

    If they are hardsubs, you cannot extract them (they are burned into the picture)
    Quote Quote  
  3. 16th Apr 2012 22:50 #3
    cprebble
    cprebble is offline
    Member
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Canada
    Search Comp PM
    Thank you very much! That tool did the trick. Had to extract them as .ass files and then convert them over to .srt but it seems to have worked!
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!